АРТЕЛЬ

документальный, 2006, 30 мин., ч/б, стерео, 35 мм

СОЗДАТЕЛИ

режиссер Сергей Лозницаоператор Сергей Михальчук звукорежиссер Владимир Головницкий продюсер Вячеслав Тельнов производство Санкт-Петербургская студия документальных фильмов, Россия дистрибютер Деккерт Дистрибьюшн

СИНОПСИС

Это фильм об одном дне жизни маленькой рыбацкой артели на Белом море.

ПРИЗЫ

Official Selection IDFA 2006 Приз "Хрустальный глобус" за лучший документальный фильм Международный кинофестиваль в г. Карловы Вары, Чехия, 2007 Приз за лучший восточноевропейский фильм IDFF Ихлава, Чехия, 2007

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРЕССА

Zijn laatste film 'Artel' gaat over een gemeenschap van vissers in een klein dorp in het noorden van Rusland. Allerlei uiteenlopende handelingen uit het dagelijkse leven worden stijlvol aaneengeregen in deze ode aan de eenvoud en het vakmanschap. In hun bevroren landschap houden de mensen zich staande in het leven door op te gaan in de chronologische ordening van hun arbeidsrituelen. Hier heerst nog een echt gemeenschapsgevoel. Loznitsa dringt echter geen enkele interpretatie op aan de kijker, hij houdt zich bescheiden op de achtergrond en laat het beeld spreken. 'Artel' vraagt dan ook om een scherpe observatie van de kijker. Deze waaier aan impressies evoceert de essentie van het leven en de daadkracht die eigen hoort te zijn aan de mens. De schoonheid van het beeld kan op zichzelf bestaan en behoeft geen overdadige cinematografische ingrepen om te bekoren. i.h.k.v. Internationaal Filmfestival Gent

Master shots, long takes, wide lens, black-and-white - absurd poetry of daily life. It seems to be a film formula that Russian directors have a patent on. You could make all sorts of critical remarks about it, but the genre yields many a gorgeous film. In Artel, we follow a group of small black silhouettes on a wide white landscape with a couple of log cabins. Beneath the snow and ice they are walking on, fish are swimming. In any case, the men spend a lot of time dealing with some fishing nets. If they did not use a chainsaw to make a hole in the ice, the film could just as well have been made 80 years ago. The documentary seems to say that life by the sea has always looked like this and it always will. Or is the final shot, when the ice breaks and the water flows, a reference to the old Soviet masters and an optimistic symbol of imminent change in a frozen social situation? www.idfa.nl

A classic of Russian documentary film he also stamps his typical hallmark on his latest film. Long shots fragmented with fade-outs, a sophisticated composition and the effective use of 35 mm black-and-white film. Loznitsa is able to raise seeming banality to the status of an artistic testimony indirectly reminiscent of the classics of Russian cinematography. On this occasion, he takes his camera along to record an attempt to catch fish in a frozen lake in the middle of the snowy Russian plains. In this harsh natural environment, four young men try to rip from the frozen depths of nature something which will provide them with a livelihood www.kviff.com

Завершился Карловарский фестиваль -- крупнейшее кинособытие Восточной Европы. То, что Карловы Вары окончательно закрепили за собой центральное место в киножизни Восточной Европы, стало ясно в минувшую субботу, когда были вручены призы 42-го фестиваля. В конкурсе документальных фильмов до 30 мин. победила 'Артель' Сергея Лозницы, которого в фестивальном каталоге не постеснялись назвать 'классиком русского документального кино'. И правильно, хотя и несколько преждевременно -- режиссеру немногим за сорок. Лозница, самой известной работой которого, наверное, была монтажная 'Блокада', снимает кино о работе -- ее комических и трагических, скучных и веселых проявлениях. Аскетизмом стиля не уступает Брессону. Несколько десятков черно-белых, статичных кадров, снятых на 35-мм пленку; никаких склеек -- долгие планы монтируются, как у раннего Джармуша, через затемнение. Один день рыболовецкой артели на Белом море. Первые минуты -- зрительская тоска, потом -- неожиданный резонанс с монотонным, безумным, жизнеутверждающим ритмом движений людей, нашедших свое место в мире. Может быть, потому, что никогда и не искали. Итог ошеломляет и внушает эйфорию, а один из мужиков-рыбаков, машущий напоследок в камеру, снимает ненужную многозначительность. Алексей МЕДВЕДЕВ